[author] one = "Pengarang" other = "Pengarang" [authorsAvatar] other = "Avatar {{ .Author }}" [by] other = "oleh" [cancel] other = "Batal" [cancelComment] other = "Batal menanggapi" [category] one = "Kategori" other = "Kategori" [comment] other = "Tanggapan" [commentSubmissionErrorMessage] other = "Terdapat galat. Tidak dapat mengirim tanggapanmu. Silakan coba lagi. Terima kasih." [commentSubmissionErrorTitle] other = "Oops, maaf." [commentSubmissionSuccessMessage] other = "Tanggapanmu telah dikirim dan akan segera muncul di laman ini." [commentSubmissionSuccessTitle] other = "Terima kasih." [commentsOnEntry] one = "Hanya terdapat {{ .Count }} tanggapan di {{ .Title }}" other = "Terdapat {{ .Count }} tanggapan di {{ .Title }}" [contactViaEmail] other = "Hubungi melalui Surel" [currentPage] other = "Laman saat ini" [email] other = "Surel" [gopher] other = "Gopher" [goHome] other = "Ke Beranda..." [lastUpdated] other = "Pembaruan terakhir" [leaveAComment] other = "Tinggalkan tanggapan" [mainMenu] other = "Menu Utama" [name] other = "Nama" [next] other = "Selanjutnya" [nextPage] other = "Laman selanjutnya" [nextPost] other = "Pos Selanjutnya" [noTerm] other = "Tidak ada satu pun {{ .Term }}!" [ok] other = "Oke" [openAccountInNewTab] other = "Buka akun {{ .Platform }} di tab baru" [page] other = "Laman" [previous] other = "Sebelumnya" [previousPage] other = "Laman sebelumnya" [previousPost] other = "Pos sebelumnya" [postedOn] other = "Diposkan pada" [readingTime] one = "1 menit membaca" other = "{{ .Count }} menit membaca" [recentPosts] other = "Pos Terakhir" [reply] other = "Balas" [replyToAuthor] other = "Balas kepada {{ .Author }}" [says] other = "mengatakan" [search] other = "Cari" [searchResultEmpty] other = "Tidak ditemukan" [searching] other = "Mencari" [series] one = "Seri" other = "Seri" [sidebarMenu] other = "Menu Sisi" [skipToContent] other = "Lompat ke konten" [skipToMainMenu] other = "Lompat ke Menu Utama" [socialMenu] other = "Menu Sosial" [submitComment] other = "Taggapi" [tableOfContents] other = "Daftar Isi" [tag] one = "Label" other = "Label" [toggleSidebar] other = "Buka/Tutup Bilah Sisi" [website] other = "Situs web"