[author]
one = "Autore"
other = "Autori"

[authorsAvatar]
other = "Avatar di {{ .Author }}"

[by]
other = "di"

[cancel]
other = "Cancella"

[cancelComment]
other = "Cancella il commento"

[category]
one = "Categoria"
other = "Categorie"

[comment]
other = "Commento"

[commentSubmissionErrorMessage]
other = "Si è verificato un errore. Impossibile inviare il commento. Perfavore riprova più tardi"

[commentSubmissionErrorTitle]
other = "Oh perbacco!"

[commentSubmissionSuccessMessage]
other = "Il tuo commmento è stato inviato con successo. Comparirà nella pagina a breve!"

[commentSubmissionSuccessTitle]
other = "Grazie!"

[commentsOnEntry]
one = "Solo {{ .Count }} commento su {{ .Title }}"
other = "{{ .Count }} commenti su {{ .Title }}"

[contactViaEmail]
other = "Contatta via Email"

[currentPage]
other = "Pagina corrente"

[email]
other = "Email"

[gopher]
other = "Gopher"

[goHome]
other = "Vai alla Home..."

[leaveAComment]
other = "Lascia un commento"

[mainMenu]
other = "Menu Principale"

[name]
other = "Nome"

[next]
other = "Successivo"

[nextPage]
other = "Pagina successiva"

[nextPost]
other = "Post successivo"

[noTerm]
other = "Nessun {{ .Term }}!"

[ok]
other = "OK"

[openAccountInNewTab]
other = "Apri l'account {{ .Platform }} in una nuova tab"

[page]
other = "Pagina"

[previous]
other = "Precedente"

[previousPage]
other = "Pagina precedente"

[previousPost]
other = "Post prececente"

[postedOn]
other = "Pubblicato il"

[readingTime]
one = "Un minuto di lettura"
other = "{{ .Count }} minuti di lettura"

[recentPosts]
other = "Post recenti"

[reply]
other = "Rispondi"

[replyToAuthor]
other = "Respondi a {{ .Author }}"

[says]
other = "dice"

[search]
other = "Cerca"

[searchResultEmpty]
other = "Nessun risultato"

[searching]
other = "Ricerca in corso"

[series]
one = "Serie"
other = "Serie"

[sidebarMenu]
other = "Menu Laterale"

[skipToContent]
other = "Vai al contenuto"

[skipToMainMenu]
other = "Vai al menu principale"

[socialMenu]
other = "Menu social"

[submitComment]
other = "Commenta!"

[tableOfContents]
other = "Sommario"

[tag]
one = "Tag"
other = "Tag"

[toggleSidebar]
other = "Mostra o nascondi barra laterale"

[website]
other = "Sito"